2005-07-08  Ulrich Drepper  <drepper@redhat.com>
	[BZ #408]
	* locales/vi_VN: Update locale.
This commit is contained in:
Ulrich Drepper 2005-07-08 16:20:37 +00:00
parent 0a33c55e32
commit 1de4f8eea0
2 changed files with 230 additions and 165 deletions

View File

@ -1,3 +1,8 @@
2005-07-08 Ulrich Drepper <drepper@redhat.com>
[BZ #408]
* locales/vi_VN: Update locale.
2005-07-05 Ulrich Drepper <drepper@redhat.com> 2005-07-05 Ulrich Drepper <drepper@redhat.com>
* locales/en_US: Remove duplicate am_pn entry. * locales/en_US: Remove duplicate am_pn entry.

View File

@ -1,23 +1,35 @@
comment_char % escape_char /
escape_char / comment_char %
% Vietnamese language locale for Vietnam. %
% Contributed by Kentaroh Noji <knoji@jp.ibm.com> and % Vietnamese language locale for Vietnam
% Tetsuji Orita <orita@jp.ibm.com>. % Source: TCVN table and info from vietnamese native speakers
% Address:
% Revised by Le Hong Boi % Contact: Pablo Saratxaga
% Email: srtxg@chanae.alphanet.ch
% Tel:
% Fax:
% Language: vi
% Territory: VN
% Revision: 0.7
% Date: 2003-02-06
% Users: general
% Repertoiremap:
% Charset: UTF-8
% Distribution and use is free, also
% for commercial purposes.
LC_IDENTIFICATION LC_IDENTIFICATION
title "Vietnamese language locale for Vietnam" title "Vietnamese language locale for Vietnam"
source "IBM Globalization Center of Competency, Yamato Software Laboratory" source "TCVN table and info from vietnamese native speakers"
address "1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi, Kanagawa-ken, 242-8502, Japan" address ""
contact "" contact "Pablo Saratxaga"
email "bug-glibc-locales@gnu.org" email "srtxg@chanae.alphanet.ch"
tel "" tel ""
fax "" fax ""
language "Vietnamese" language "Vietnamese"
territory "Vietnam" territory "Vietnam"
revision "1.0" revision "0.6"
date "2000-07-20" date "2001-01-29"
% %
category "vi_VN:2000";LC_IDENTIFICATION category "vi_VN:2000";LC_IDENTIFICATION
category "vi_VN:2000";LC_CTYPE category "vi_VN:2000";LC_CTYPE
@ -30,200 +42,248 @@ category "vi_VN:2000";LC_PAPER
category "vi_VN:2000";LC_NAME category "vi_VN:2000";LC_NAME
category "vi_VN:2000";LC_ADDRESS category "vi_VN:2000";LC_ADDRESS
category "vi_VN:2000";LC_TELEPHONE category "vi_VN:2000";LC_TELEPHONE
category "vi_VN:2000";LC_MEASUREMENT
END LC_IDENTIFICATION END LC_IDENTIFICATION
LC_CTYPE LC_CTYPE
copy "i18n" copy "i18n"
translit_start
% dong sign -> d// -> dd
<U20AB> "<U0111>";"<U0064><U0064>"
translit_end
END LC_CTYPE END LC_CTYPE
LC_COLLATE LC_COLLATE
% Copy the template from ISO/IEC 14651 % Copy the template from ISO/IEC 14651
copy "iso14651_t1" copy "iso14651_t1"
% A( A^ E^ O+ U+ DD are treatead as base letters
% ordering of accents is: grave, hook, tilde, acute, dot below
% a a( a> b c d d/ e e> f g h i j k l m n o o+ p q r s t u u+ v w x y z
collating-symbol <a(>
collating-symbol <a/>>
collating-symbol <d//>
collating-symbol <e/>>
collating-symbol <o/>>
collating-symbol <o9>
collating-symbol <u9>
collating-symbol <HOK>
reorder-after <BAS>
<GRA>
<HOK>
<TIL>
<ACA>
<PCT>
reorder-after <a>
<a(>
<a/>>
reorder-after <d>
<d//>
reorder-after <e>
<e/>>
reorder-after <o>
<o/>>
<o9>
reorder-after <u>
<u9>
reorder-after <U0061>
<U1EA3> <a>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U0103> <a(>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U1EB1> <a(>;<GRA>;<MIN>;IGNORE
<U1EB3> <a(>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U1EB5> <a(>;<TIL>;<MIN>;IGNORE
<U1EAF> <a(>;<ACA>;<MIN>;IGNORE
<U1EB7> <a(>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<U00E2> <a/>>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U1EA7> <a/>>;<GRA>;<MIN>;IGNORE
<U1EA9> <a/>>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U1EAB> <a/>>;<TIL>;<MIN>;IGNORE
<U1EA5> <a/>>;<ACA>;<MIN>;IGNORE
<U1EAD> <a/>>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0041>
<U1EA2> <a>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U0102> <a(>;<BAS>;<CAP>;IGNORE
<U1EB0> <a(>;<GRA>;<CAP>;IGNORE
<U1EB3> <a(>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U1EB4> <a(>;<TIL>;<CAP>;IGNORE
<U1EAE> <a(>;<ACA>;<CAP>;IGNORE
<U1EB6> <a(>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<U00C2> <a/>>;<BAS>;<CAP>;IGNORE
<U1EA6> <a/>>;<GRA>;<CAP>;IGNORE
<U1EA8> <a/>>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U1EAA> <a/>>;<TIL>;<CAP>;IGNORE
<U1EA4> <a/>>;<ACA>;<CAP>;IGNORE
<U1EAC> <a/>>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0064>
<U0111> <d//>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U00F0> <d//>;<PCL>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0044>
<U0110> <d//>;<BAS>;<CAP>;IGNORE
<U00D0> <d//>;<PCL>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0065>
<U1EBB> <e>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U00EA> <e/>>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U1EC1> <e/>>;<GRA>;<MIN>;IGNORE
<U1EC3> <e/>>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U1EC5> <e/>>;<TIL>;<MIN>;IGNORE
<U1EBF> <e/>>;<ACA>;<MIN>;IGNORE
<U1EC7> <e/>>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0045>
<U1EBA> <e>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U00CA> <e/>>;<BAS>;<CAP>;IGNORE
<U1EC0> <e/>>;<GRA>;<CAP>;IGNORE
<U1EC2> <e/>>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U1EC4> <e/>>;<TIL>;<CAP>;IGNORE
<U1EBE> <e/>>;<ACA>;<CAP>;IGNORE
<U1EC6> <e/>>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0069>
<U1EC9> <i>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0049>
<U1EC8> <i>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U006F>
<U1ECF> <o>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U00F4> <o/>>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U1ED3> <o/>>;<GRA>;<MIN>;IGNORE
<U1ED5> <o/>>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U1ED7> <o/>>;<TIL>;<MIN>;IGNORE
<U1ED1> <o/>>;<ACA>;<MIN>;IGNORE
<U1ED9> <o/>>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<U01A1> <o9>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U1EDD> <o9>;<GRA>;<MIN>;IGNORE
<U1EDF> <o9>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U1EE1> <o9>;<TIL>;<MIN>;IGNORE
<U1EDB> <o9>;<ACA>;<MIN>;IGNORE
<U1EE3> <o9>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U004F>
<U1ECE> <o>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U00D4> <o/>>;<BAS>;<CAP>;IGNORE
<U1ED2> <o/>>;<GRA>;<CAP>;IGNORE
<U1ED4> <o/>>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U1ED6> <o/>>;<TIL>;<CAP>;IGNORE
<U1ED0> <o/>>;<ACA>;<CAP>;IGNORE
<U1ED8> <o/>>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<U01A0> <o9>;<BAS>;<CAP>;IGNORE
<U1EDC> <o9>;<GRA>;<CAP>;IGNORE
<U1EDE> <o9>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U1EE0> <o9>;<TIL>;<CAP>;IGNORE
<U1EDA> <o9>;<ACA>;<CAP>;IGNORE
<U1EE2> <o9>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0075>
<U1EE7> <u>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U01B0> <u9>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U1EEB> <u9>;<GRA>;<MIN>;IGNORE
<U1EED> <u9>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
<U1EEF> <u9>;<TIL>;<MIN>;IGNORE
<U1EE9> <u9>;<ACA>;<MIN>;IGNORE
<U1EF1> <u9>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0055>
<U1EE6> <u>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U01AF> <u9>;<BAS>;<CAP>;IGNORE
<U1EEA> <u9>;<GRA>;<CAP>;IGNORE
<U1EEC> <u9>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
<U1EEE> <u9>;<TIL>;<CAP>;IGNORE
<U1EE8> <u9>;<ACA>;<CAP>;IGNORE
<U1EF0> <u9>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0079>
<U1EF7> <y>;<HOK>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0059>
<U1EF6> <y>;<HOK>;<CAP>;IGNORE
reorder-end
END LC_COLLATE END LC_COLLATE
LC_MONETARY LC_MONETARY
% This is the POSIX Locale definition the LC_MONETARY category.
% These are generated based on XML base Locale difintion file
% for IBM Class for Unicode/Java
%
int_curr_symbol "<U0056><U004E><U0044><U0020>" int_curr_symbol "<U0056><U004E><U0044><U0020>"
currency_symbol "<U20AB>" currency_symbol "<U20AB>"
mon_decimal_point "<U002C>" mon_decimal_point "<U002C>"
mon_thousands_sep "<U002E>" mon_thousands_sep "<U002E>"
mon_grouping 3 mon_grouping 3;3
positive_sign "" positive_sign ""
negative_sign "<U002D>" negative_sign "<U002D>"
int_frac_digits 2 int_frac_digits 4
frac_digits 2 frac_digits 4
p_cs_precedes 0 p_cs_precedes 0
p_sep_by_space 0 p_sep_by_space 0
n_cs_precedes 1 n_cs_precedes 1
n_sep_by_space 0 n_sep_by_space 0
p_sign_posn 1 p_sign_posn 1
n_sign_posn 1 n_sign_posn 1
%
END LC_MONETARY END LC_MONETARY
LC_NUMERIC LC_NUMERIC
% This is the POSIX Locale definition for the LC_NUMERIC category. decimal_point "<U002C>"
% thousands_sep "<U002E>"
decimal_point "<U002C>" grouping 3;3
thousands_sep "<U002E>"
grouping 3
%
END LC_NUMERIC END LC_NUMERIC
LC_TIME LC_TIME
% This is the POSIX Locale definition for the LC_TIME category. abday "<U0043><U004E>";"<U0054><U0068><U0032>";/
% These are generated based on XML base Locale difintion file "<U0054><U0068><U0033>";"<U0054><U0068><U0034>";/
% for IBM Class for Unicode/Java "<U0054><U0068><U0035>";"<U0054><U0068><U0036>";/
% "<U0054><U0068><U0037>"
% Abbreviated weekday names (%a) day "<U0063><U0068><U1EE7><U0020><U006E><U0068><U1EAD><U0074>";/
abday "<U0043><U004E><U0020>";/ "<U0074><U0068><U1EE9><U0020><U0068><U0061><U0069>";/
"<U0054><U0068><U0020><U0032><U0020>";/ "<U0074><U0068><U1EE9><U0020><U0062><U0061>";/
"<U0054><U0068><U0020><U0033><U0020>";/ "<U0074><U0068><U1EE9><U0020><U0074><U01B0>";/
"<U0054><U0068><U0020><U0034><U0020>";/ "<U0074><U0068><U1EE9><U0020><U006E><U0103><U006D>";/
"<U0054><U0068><U0020><U0035><U0020>";/ "<U0074><U0068><U1EE9><U0020><U0073><U00E1><U0075>";/
"<U0054><U0068><U0020><U0036><U0020>";/ "<U0074><U0068><U1EE9><U0020><U0062><U1EA3><U0079>"
"<U0054><U0068><U0020><U0037><U0020>" abmon "<U0054><U0068><U0067><U0031>";"<U0054><U0068><U0067><U0032>";/
% "<U0054><U0068><U0067><U0033>";"<U0054><U0068><U0067><U0034>";/
% Full weekday names (%A) "<U0054><U0068><U0067><U0035>";"<U0054><U0068><U0067><U0036>";/
day "<U0043><U0068><U0075><U0309><U0020><U006E><U0068><U00E2><U0323>/ "<U0054><U0068><U0067><U0037>";"<U0054><U0068><U0067><U0038>";/
<U0074><U0020>";/ "<U0054><U0068><U0067><U0039>";"<U0054><U0068><U0067><U0031><U0030>";/
"<U0054><U0068><U01B0><U0301><U0020><U0068><U0061><U0069><U0020>";/ "<U0054><U0068><U0067><U0031><U0031>";"<U0054><U0068><U0067><U0031><U0032>"
"<U0054><U0068><U01B0><U0301><U0020><U0062><U0061><U0020>";/ mon "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0067><U0069><U00EA><U006E><U0067>";/
"<U0054><U0068><U01B0><U0301><U0020><U0074><U01B0><U0020>";/ "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0068><U0061><U0069>";/
"<U0054><U0068><U01B0><U0301><U0020><U006E><U0103><U006D><U0020>";/ "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0062><U0061>";/
"<U0054><U0068><U01B0><U0301><U0020><U0073><U00E1><U0075><U0020>";/ "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0074><U01B0>";/
"<U0054><U0068><U01B0><U0301><U0020><U0062><U0061><U0309><U0079>/ "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U006E><U0103><U006D>";/
<U0020>" "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0073><U00E1><U0075>";/
% "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0062><U1EA3><U0079>";/
% Abbreviated month names (%b) "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0074><U00E1><U006D>";/
abmon "<U0054><U0068><U0067><U0020><U0031>";/ "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0063><U0068><U00ED><U006E>";/
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0032>";/ "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U006D><U01B0><U1EDD><U0069>";/
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0033>";/ "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U006D><U1ED9><U0074>";/
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0034>";/ "<U0074><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0063><U0068><U1EA1><U0070>"
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0035>";/ d_t_fmt "<U0025><U0041><U002C><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0042><U0020><U006E><U0103><U006D><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0036>";/ d_fmt "<U0025><U0064><U002F><U0025><U006D><U002F><U0025><U0059>"
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0037>";/ t_fmt "<U0025><U0054>"
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0038>";/ am_pm "<U0073><U00E1><U006E><U0067>";"<U0063><U0068><U0069><U1EC1><U0075>"
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0039>";/ t_fmt_ampm "<U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U0020><U0025><U0070>"
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0031><U0030>";/ date_fmt "<U0025><U0041><U002C><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0042><U0020><U006E><U0103><U006D><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0031><U0031>";/
"<U0054><U0068><U0067><U0020><U0031><U0032>"
%
% Full month names (%B)
mon "<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U006D><U00F4><U0323>/
<U0074>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0068><U0061><U0069>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0062><U0061>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0074><U01B0>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U006E><U0103><U006D>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0073><U00E1><U0075>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0062><U0061><U0309>/
<U0079>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0074><U00E1><U006D>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U0063><U0068><U00ED>/
<U006E>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U006D><U01B0><U01A1>/
<U0300><U0069>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U006D><U01B0><U01A1>/
<U0300><U0069><U0020><U006D><U00F4><U0323><U0074>";/
"<U0054><U0068><U00E1><U006E><U0067><U0020><U006D><U01B0><U01A1>/
<U0300><U0069><U0020><U0068><U0061><U0069>"
%
% Equivalent of AM PM
am_pm "";""
%
% Appropriate date and time representation
% %A %d %b %Y%H:%M:%S %Z
d_t_fmt "<U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>/
<U0020><U0025><U005A><U0020><U0025><U0041><U0020><U0025><U0064><U0020>/
<U0025><U0062><U0020><U0025><U0059>"
%
% Appropriate date representation
% %A %d %b %Y
d_fmt "<U0025><U0041><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062>/
<U0020><U0025><U0059>"
%
% Appropriate time representation
% %H:%M:%S %Z
t_fmt "<U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>/
<U0020><U0025><U005A>"
%
% Appropriate 12 h time representation (%r)
t_fmt_ampm ""
%
% Appropriate date representation (date(1)) "%H:%M:%S %a %e %b %Y %Z"
date_fmt "<U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>/
<U0020><U0025><U0061><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0062>/
<U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U005A>"
END LC_TIME END LC_TIME
% yes: Va^ng / Da.
% no: Kho^ng
LC_MESSAGES LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U0079><U0059><U005D><U002E><U002A>" yesstr "<U0056><U00E2><U006E><U0067>"
noexpr "<U005E><U005B><U006E><U004E><U005D><U002E><U002A>" nostr "<U004B><U0068><U00F4><U006E><U0067>"
yesexpr "<U005E><U005B><U0031><U0079><U0059><U0076><U0056><U0064><U0044><U0063><U0043><U005D><U002E><U002A>"
noexpr "<U005E><U005B><U0030><U006E><U004E><U006B><U004B><U005D><U002E><U002A>"
END LC_MESSAGES END LC_MESSAGES
LC_PAPER LC_PAPER
% This is the ISO_IEC TR14652 Locale definition for the
% LC_PAPER category
height 297 height 297
width 210 width 210
END LC_PAPER END LC_PAPER
LC_NAME
% This is the ISO_IEC TR14652 Locale definition for the
% LC_NAME category.
%
name_fmt "<U0025><U0070><U0025><U0074><U0025><U0066><U0025><U0074>/
<U0025><U0067>"
name_gen ""
name_mr "<U00D4><U002E>"
name_mrs "<U0042><U002E>"
name_miss "<U0043><U002E>"
name_ms ""
END LC_NAME
LC_ADDRESS
% This is the ISO_IEC TR14652 Locale definition for the
% LC_ADDRESS
postal_fmt "<U0025><U007A><U0025><U0063><U0025><U0054><U0025><U0073>/
<U0025><U0062><U0025><U0065><U0025><U0072>"
country_name "<U0056><U0069><U1EC7><U0074><U0020><U006E><U0061><U006D>"
lang_name "<U0056><U0069><U1EC7><U0074><U0020><U006E><U0067><U1EEF>"
country_ab2 "<U0056><U004E>"
country_ab3 "<U0056><U004E><U004D>"
country_num 704
END LC_ADDRESS
LC_TELEPHONE
% This is the ISO_IEC TR14652 Locale definition for the
%
tel_int_fmt "<U002B><U0025><U0063><U0020><U003B><U0025><U0061><U0020>/
<U003B><U0025><U006C>"
int_prefix "<U0038><U0034>"
int_select "<U0030><U0030>"
END LC_TELEPHONE
LC_MEASUREMENT LC_MEASUREMENT
% This is the ISO_IEC TR14652 Locale definition for the
%
measurement 1 measurement 1
END LC_MEASUREMENT END LC_MEASUREMENT